0x1998 - MANAGER

Edit File: fr-FR.plg_editors_tinymce.ini

; @date        2015-01-31
; @author      Joomla! Project
; @copyright   (C) 2005 - 2021 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright   (C) 2005 - 2021 Joomla.fr [Traduction]
; @license     GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; @note        Complete
; @note        Client Administrator
; @note        All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_EDITORS_TINYMCE="Éditeur - TinyMCE"
PLG_TINY_BUTTON_TOGGLE_EDITOR="Basculer l'éditeur"
PLG_TINY_CONFIG_TEXTFILTER_ACL_DESC="Si activé, les filtres de texte de la Configuration globale de Joomla pour chaque groupe d'utilisateurs seront utilisés. Sinon, les filtres définis ci-dessous seront utilisés pour tous les groupes d'utilisateurs."
PLG_TINY_CONFIG_TEXTFILTER_ACL_LABEL="Utiliser les filtres de texte de Joomla"
PLG_TINY_ERR_CUSTOMCSSFILENOTPRESENT="Impossible de trouver le fichier CSS personnalisé défini dans les paramètres de l'éditeur TinyMCE. Aucun style n'a pu être chargé."
PLG_TINY_ERR_EDITORCSSFILENOTPRESENT="Impossible de trouver le fichier 'editor.css' dans le dossier du template par défaut ou dans le dossier du template 'system'. Aucun style n'a pu être chargé dans l'éditeur."
PLG_TINY_ERR_UNSUPPORTEDBROWSER="Le glisser-déposer des images à transférer n'est pas disponible pour votre navigateur. Utiliser un navigateur pleinement compatible avec le standard HTML5."
PLG_TINY_FIELD_ADVIMAGE_DESC="Activer/Désactiver les fonctions avancées dans la fenêtre d'insertion d'image (styles, filets, etc.)."
PLG_TINY_FIELD_ADVIMAGE_LABEL="Image 'Avancé'"
PLG_TINY_FIELD_ADVLIST_DESC="Activer/Désactiver les listes à puces et les listes numérotées."
PLG_TINY_FIELD_ADVLIST_LABEL="Listes 'Avancé'"
PLG_TINY_FIELD_ALIGN_DESC="Activer/Désactiver l'alignement du texte. "
PLG_TINY_FIELD_ALIGN_LABEL="Alignement du texte"
PLG_TINY_FIELD_BLOCKQUOTE_DESC="Activer/Désactiver le bouton d'insertion des balises blockquote (applique un retrait si aucun style différent n'est spécifié dans la feuille de style CSS du template)."
PLG_TINY_FIELD_BLOCKQUOTE_LABEL="Citation - Blockquote"
PLG_TINY_FIELD_CODESAMPLE_DESC="Activer/désactiver la surbrillance des échantillons de code"
PLG_TINY_FIELD_CODESAMPLE_LABEL="Exemple de code"
PLG_TINY_FIELD_COLORS_DESC="Afficher/Masquer les boutons de choix de couleurs."
PLG_TINY_FIELD_COLORS_LABEL="Couleurs"
PLG_TINY_FIELD_CONTEXTMENU_DESC="Activer/Désactiver le menu contextuel (clic droit de la souris)."
PLG_TINY_FIELD_CONTEXTMENU_LABEL="Menu contextuel"
PLG_TINY_FIELD_CSS_DESC="Activer/Désactiver la prise en charge dans l'éditeur des styles CSS du template. Par défaut, le plug-in recherche le fichier 'editor.css'. S'il n'en trouve pas dans le dossier css du template, il utilise le fichier 'editor.css' du template 'system'."
PLG_TINY_FIELD_CSS_LABEL="Classes CSS du template"
PLG_TINY_FIELD_CUSTOMBUTTON_DESC="Ajouter un ou des boutons personnalisés. Pour plus d'information, veuillez consulter l'aide de TinyMCE sur le site officel."
PLG_TINY_FIELD_CUSTOMBUTTON_LABEL="Bouton personnalisé"
PLG_TINY_FIELD_CUSTOMPLUGIN_DESC="Ajouter un ou des plug-ins personnalisés. Pour plus d'information, veuillez consulter l'aide de TinyMCE sur le site officel."
PLG_TINY_FIELD_CUSTOMPLUGIN_LABEL="Plug-in personnalisé"
PLG_TINY_FIELD_CUSTOM_CSS_DESC="Nom de la feuille de styles CSS personnalisée qui prendra le pas sur le fichier 'editor.css'. Saisissez le nom du fichier à utiliser, présent dans le dossier 'css' de votre template par défaut (exemple : templates/beez_20/css/perso.css) ou, saisissez l'URL complète du fichier personnalisé (exemple : http://www.mon-site.com/templates/mon-template/css/perso.css)."
PLG_TINY_FIELD_CUSTOM_CSS_LABEL="Classes CSS personnalisées"
PLG_TINY_FIELD_CUSTOM_PATH_DESC="Indiquer le dossier contenant les images à lister par rapport au dossier d'images par défaut (défini dans Media > Paramètres)."
PLG_TINY_FIELD_CUSTOM_PATH_LABEL="Dossier images"
PLG_TINY_FIELD_DATE_DESC="Afficher/Masquer le bouton d'insertion de date."
PLG_TINY_FIELD_DATE_LABEL="Insérer la date"
PLG_TINY_FIELD_DIRECTION_DESC="Choisissez la direction par défaut de l'écriture."
PLG_TINY_FIELD_DIRECTION_LABEL="Direction d'écriture"
PLG_TINY_FIELD_DRAG_DROP_DESC="Activer le glisser-déposer pour le transfert d'images"
PLG_TINY_FIELD_DRAG_DROP_LABEL="Glisser-déposer des images"
PLG_TINY_FIELD_ELEMENTS_DESC="Éléments autorisés qui ne seront pas supprimés lors de l'ouverture ou de l'enregistrement du contenu."
PLG_TINY_FIELD_ELEMENTS_LABEL="Éléments autorisés"
PLG_TINY_FIELD_ENCODING_DESC="Contrôle la façon dont les entités HTML sont encodées. Le paramètre recommandé est 'Brut'. Nommé : utilise l'encodage d'entités nommées (par exemple : &lt;). Numérique : utilise l'encodage HTML numérique (par exemple : %03c). Brut : aucun encodage HTML. Attention : la recherche dans les contenus peut ne pas fonctionner correctement si le paramètre utilisé n'est pas 'Brut'."
PLG_TINY_FIELD_ENCODING_LABEL="Type d'encodage"
PLG_TINY_FIELD_FONTS_DESC="Afficher/Masquer les menus déroulants permettant de choisir les 'Polices' et 'Tailles' de caractères."
PLG_TINY_FIELD_FONTS_LABEL="Polices et Tailles"
PLG_TINY_FIELD_FULLSCREEN_DESC="Afficher/Masquer le bouton pour agrandir l'éditeur en plein écran."
PLG_TINY_FIELD_FULLSCREEN_LABEL="Plein écran"
PLG_TINY_FIELD_FUNCTIONALITY_DESC="Le choix du mode de l'éditeur permet de limiter ou étendre les fonctions disponibles par la présence ou non de leur icône dans la barre d'outils."
PLG_TINY_FIELD_FUNCTIONALITY_LABEL="Mode de l'éditeur"
PLG_TINY_FIELD_HR_DESC="Afficher/Masquer le bouton pour insérer une ligne horizontale stylée."
PLG_TINY_FIELD_HR_LABEL="Ligne horizontale stylée"
PLG_TINY_FIELD_HTMLHEIGHT_DESC="Hauteur de l'éditeur. Ne fonctionne qu'en mode 'Avancé' et 'Étendu'."
PLG_TINY_FIELD_HTMLHEIGHT_LABEL="Hauteur de l'éditeur"
PLG_TINY_FIELD_HTMLWIDTH_DESC="Largeur de l'éditeur. Doit normalement être laissé vide pour qu'il puisse s'adapter à la taille du navigateur. Ne fonctionne qu'en mode 'Avancé' et 'Étendu'."
PLG_TINY_FIELD_HTMLWIDTH_LABEL="Largeur de l'éditeur"
PLG_TINY_FIELD_INLINEPOPUPS_DESC="Activer/Désactiver l'utilisation des balises 'div' pour les popups d'outils, permettant d'éviter leur blocage par les systèmes anti-popup."
PLG_TINY_FIELD_INLINEPOPUPS_LABEL="Popup outils en 'div'"
PLG_TINY_FIELD_LABEL_ADVANCEDPARAMS="Paramètres avancés"
PLG_TINY_FIELD_LANGCODE_DESC="Code langue de l'éditeur (fr, en, de...). La valeur sera utilisée si la détection automatique n'est pas implémentée."
PLG_TINY_FIELD_LANGCODE_LABEL="Langue de l'éditeur"
PLG_TINY_FIELD_LANGSELECT_DESC="Si activé, la langue de l'éditeur correspondra à la langue de l'interface de Joomla! En cas d'absence de cette langue pour Tiny, l'anglais sera utilisé par défaut."
PLG_TINY_FIELD_LANGSELECT_LABEL="Détection automatique de la langue"
PLG_TINY_FIELD_LINK_DESC="Activer/Désactiver l'icône de liens. "
PLG_TINY_FIELD_LINK_LABEL="Liens"
PLG_TINY_FIELD_MEDIA_DESC="Afficher/Masquer le bouton d'insertion de médias."
PLG_TINY_FIELD_MEDIA_LABEL="Médias"
PLG_TINY_FIELD_MOBILE_DESC="Ce mode place tous les appareils mobiles en fonctionnalité simple avec boutons élargis pour accès facile."
PLG_TINY_FIELD_MOBILE_LABEL="Mode mobile"
PLG_TINY_FIELD_NAME_EXTENDED_LABEL="Options mode étendu Vous pouvez ci-dessous choisir le niveau d'accés de chacun des champs Merci de garder à l'esprit que ces paramètres n'auront d'effet qu'en 'Mode étendu'"
PLG_TINY_FIELD_NEWLINES_DESC="Le changement de ligne sera géré avec l'option sélectionnée."
PLG_TINY_FIELD_NEWLINES_LABEL="Nouvelle ligne"
PLG_TINY_FIELD_NONBREAKING_DESC="Afficher/Masquer le bouton pour insérer des espaces insécables (absolu)."
PLG_TINY_FIELD_NONBREAKING_LABEL="Espaces insécables"
PLG_TINY_FIELD_NUMBER_OF_SETS_LABEL="Nombre de sets"
PLG_TINY_FIELD_NUMBER_OF_SETS_DESC="Nombre de sets qui peuvent être créé. Minimum 3."
PLG_TINY_FIELD_PASTE_DESC="Afficher/Masquer le bouton 'Coller du texte'"
PLG_TINY_FIELD_PASTE_LABEL="Collage spécial"
PLG_TINY_FIELD_PATH_DESC="Afficher/Masquer les balises de l'élément sélectionné dans la barre d'état de l'éditeur."
PLG_TINY_FIELD_PATH_LABEL="Afficher les balises"
PLG_TINY_FIELD_PRINT_DESC="Afficher/Masquer les icônes d'impression et de prévisualisation."
PLG_TINY_FIELD_PRINT_LABEL="Imprimer/Prévisualisation"
PLG_TINY_FIELD_PROHIBITED_DESC="Éléments qui seront automatiquement supprimés à l'ouverture ou la sauvegarde du contenu (selon le type de nettoyage choisi plus haut)."
PLG_TINY_FIELD_PROHIBITED_LABEL="Éléments prohibés"
PLG_TINY_FIELD_RESIZE_HORIZONTAL_DESC="Activer/Désactiver le redimensionnement horizontal"
PLG_TINY_FIELD_RESIZE_HORIZONTAL_LABEL="Redimensionnement horizontal"
PLG_TINY_FIELD_RESIZING_DESC="Activer/désactiver le redimensionnement de l'éditeur (verticalement et aussi horizontalement si 'Redimensionement horizontal' est activé)."
PLG_TINY_FIELD_RESIZING_LABEL="Redimensionnement"
PLG_TINY_FIELD_RTL_DESC="Afficher/Masquer les boutons 'Direction d'écriture' (écriture de gauche à droite ou de droite à gauche)."
PLG_TINY_FIELD_RTL_LABEL="Direction d'écriture"
; The two following strings are deprecated
PLG_TINY_FIELD_SAVEWARNING_DESC="Activer/désactiver l'affichage d'un avertissement lorsque vous cliquez sur le bouton 'Annuler' sans avoir sauvegardé les changements effectués."
PLG_TINY_FIELD_SAVEWARNING_LABEL="Avertissement sauvegarde"
PLG_TINY_FIELD_SEARCH-REPLACE_DESC="Afficher/Masquer le bouton permettant de rechercher un mot et de remplacer un mot par un autre."
PLG_TINY_FIELD_SEARCH-REPLACE_LABEL="Rechercher/Remplacer"
PLG_TINY_FIELD_SETACCESS_DESC="Sélectionner les groupes d'utilisateurs autorisés à utiliser ce set. Si un utilisateur appartient à plusieurs groupes, le set utilisé sera celui assigné au groupe placé le plus haut dans le hiérarchie. Exemple : si un set est attribué à Auteur et un autre à Administrateurs et si l'utilisateur appartient aux deux groupes, le set attribué à Administrateurs sera utilisé."
PLG_TINY_FIELD_SETACCESS_LABEL="Assigner ce set à"
PLG_TINY_FIELD_SKIN_ADMIN_DESC="Choisir un habillage pour l'interface administration"
PLG_TINY_FIELD_SKIN_ADMIN_LABEL="Habillage administration"
PLG_TINY_FIELD_SKIN_DESC="Le choix de l'habillage permet d'attribuer un aspect différent à l'éditeur et sa barre d'outils."
PLG_TINY_FIELD_SKIN_INFO_DESC="Copier les habillages à : /media/editors/tinymce/skins"
PLG_TINY_FIELD_SKIN_INFO_LABEL="Pour obtenir des habillages particuliers : <a href=\"http://skin.tiny.cloud\" target=\"_blank\">Skin Creator</a>"
PLG_TINY_FIELD_SKIN_LABEL="Habillage de l'éditeur"
PLG_TINY_FIELD_SMILIES_DESC="Afficher/Masquer le bouton des émoticônes. "
PLG_TINY_FIELD_SMILIES_LABEL="Émoticônes"
PLG_TINY_FIELD_TABLE_DESC="Afficher/Masquer les boutons de gestion des tableaux."
PLG_TINY_FIELD_TABLE_LABEL="Tableaux"
PLG_TINY_FIELD_TEMPLATE_DESC="Afficher/Masquer le bouton permettant d'insérer des gabarits (modèles) de mise en page dans vos documents. Attention, ces modèles doivent être créés auparavant et être présents dans le dossier 'media/editors/tinymce/templates/'. Pour plus d'information, veuillez consulter l'aide de TinyMCE sur le site officiel."
PLG_TINY_FIELD_TEMPLATE_LABEL="Gabarits de mise en page"
PLG_TINY_FIELD_URLS_DESC="Manière dont le code des liens URL est écrit. L'URL relative part de la racine du site : images/stories/key.jpg L'URL absolue est complète : http://www.joomla.fr/images/stories/key.jpg"
PLG_TINY_FIELD_URLS_LABEL="Encodage des URL"
PLG_TINY_FIELD_VALIDELEMENTS_DESC="Définir quels éléments resteront dans le texte édité lors de la sauvegarde (la règle par défaut pour cette option est un mélange de toutes les spécifications HTML5 et HTML4)."
PLG_TINY_FIELD_VALIDELEMENTS_LABEL="Éléments autorisés"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_ABSOLUTE="Absolu"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_ADVANCED="Avancé"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_ALWAYS="Toujours"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_BOTTOM="Bas"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_BR="Saut de ligne"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_CENTER="Centre"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_DEFAULT="Défaut"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_EXTENDED="Étendu"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_FRONT="Frontal"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_LEFT="Gauche"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_LTR="Gauche à droite"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_NAMED="Nommé"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_NEVER="Jamais"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_NUMERIC="Numérique"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_P="Paragraphe"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_RAW="Brut"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_RELATIVE="Relatif"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_RIGHT="Droite"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_RTL="Droite à Gauche"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_SIMPLE="Simple"
PLG_TINY_FIELD_VALUE_TOP="Haut"
PLG_TINY_FIELD_VISUALBLOCKS_DESC="Afficher/Masquer les blocs (div, paragraphe, liste, etc.) et l'indication de leur balise."
PLG_TINY_FIELD_VISUALBLOCKS_LABEL="Blocs visuels"
PLG_TINY_FIELD_VISUALCHARS_DESC="Afficher/Masquer les espaces insécables par un point."
PLG_TINY_FIELD_VISUALCHARS_LABEL="Afficher les espaces"
PLG_TINY_FIELD_WORDCOUNT_DESC="Activer/Désactiver le compteur de mots"
PLG_TINY_FIELD_WORDCOUNT_LABEL="Compteur de mots"
PLG_TINY_LEGACY_WARNING="Le <a href=\"%s\">plug-in éditeur TinyMCE</a> a été mis à jour. Il utilise actuellement la configuration existante. En modifiant le plug-in, vous pouvez dorénavant assigner et personnaliser différentes mises en page à des groupes d'utilisateurs spécifiques. Attention! Une grande partie des paramètres existants ne seront plus tenus en compte!"
PLG_TINY_SET_TARGET_PANEL_DESCRIPTION="Sets du panneau de TinyMCE et les options pour chaque set. Dans chaque set, vous pouvez ajouter ou enlever des menus ou boutons parmi les menus et boutons disponibles."
PLG_TINY_SET_TITLE="Set %s"
PLG_TINY_SET_PRESET_BUTTON_ADVANCED="Set avancé"
PLG_TINY_SET_PRESET_BUTTON_MEDIUM="Set medium"
PLG_TINY_SET_PRESET_BUTTON_SIMPLE="Set simple"
PLG_TINY_SET_SOURCE_PANEL_DESCRIPTION="Menus et boutons disponibles. Utilisez-les par glisser-déposer pour éditer ou créer votre barre d'outils TinyMCE personnalisée."
PLG_TINY_TEMPLATE_LAYOUT1_DESC="Gabarit HTML"
PLG_TINY_TEMPLATE_LAYOUT1_TITLE="Gabarit"
PLG_TINY_TEMPLATE_SNIPPET1_DESC="Fragment de code HTML simple"
PLG_TINY_TEMPLATE_SNIPPET1_TITLE="Simple fragment de code"
; TinyMCE toolbar buttons
PLG_TINY_TOOLBAR_BUTTON_FONTSELECT="Police"
PLG_TINY_TOOLBAR_BUTTON_FONTSIZESELECT="Taille de police"
PLG_TINY_TOOLBAR_BUTTON_FORMATSELECT="Format"
PLG_TINY_TOOLBAR_BUTTON_STYLESELECT="Style"
PLG_TINY_TOOLBAR_BUTTON_SEPARATOR="Séparateur"
PLG_TINY_XML_DESCRIPTION="Intégration de l'éditeur WYSIWYG TinyMCE, fonctionnant avec Javascript. Pour être utilisé, TinyMCE doit être déclaré comme 'Éditeur par défaut' dans la configuration globale de Joomla! ou attribué au profil utilisateur souhaité."